Nas revisões que buscamos não é citado alterações da libido como ação direta da metformina. Pode ocorrer alguma alteração indireta como fraqueza, que está entre os efeitos adversos citados.(1)

A metformina geralmente é recomendada como droga de escolha para farmacoterapia inicial em diabetes tipo 2.(1)

A insulina (com ou sem metformina ou outros agentes) geralmente recomendada como terapia inicial para hiperglicemia sintomática.(1)

Fonte: https://aps.bvs.br/aps/homens-que-fazem-uso-de-metformina-podem-ter-perda-de-libido/ (via RSS)