Quando se refere que não houve êxito no tratamento, presume-se que o paciente mantém sinais e/ou sintomas que levaram ao diagnóstico da doença. Assim, é possível que se trate de um quadro de recidiva ou, mais frequentemente, de um estado reacional ao tratamento.
É muito importante diferenciar um quadro de estado reacional de um caso de recidiva. No caso de estados reacionais a pessoa deverá receber tratamento antirreacional, sem reiniciar, porém, o tratamento poliquimioterápico (PQT). No caso de recidiva, o tratamento PQT deve ser reiniciado de forma integral, conforme a classificação operacional em Pauci ou Multibacilar (1).
Fonte: https://aps.bvs.br/aps/qual-a-conduta-para-um-caso-de-hanseniase-paucibacilar-tratada-por-nove-meses-sem-exito/ (via RSS)