Inicialmente, os sinais e sintomas da dengue e da febre amarela são muito semelhantes. Ambas podem cursar com dor de cabeça, febre alta, dor no corpo, cansaço, náuseas e vômitos. Manifestações hemorrágicas (sangramento gengival, petéquias, etc) também podem ocorrer tanto na dengue como na febre amarela.
Na dengue, geralmente destaca-se a forte dor retro-ocular.
Na febre amarela, cerca de 15% dos casos evoluem com aparecimento de icterícia (“amarelão”); por isto o nome da doença.
Um outro aspecto a ser levado em consideração para diferenciar febre amarela e dengue são os aspectos epidemiológicos. Para isso é importante saber se o paciente:

  • vive ou viajou para região que tem apresentado casos de dengue?
  • frequentou mata de regiões de risco para febre amarela?

Fonte: https://aps.bvs.br/aps/qual-e-a-diferenca-dos-sintomas-da-dengue-e-da-febre-amarela/ (via RSS)